«Терраса ночного кафе в Арле» (Винсент Ван Гог), 1888
Как и в случае с картиной Ван Гога “Ночное кафе”, как оригинал «Террасы ночного…» в различных изданиях предлагают совершенно разные по цветовой передаче репродукции. Более того, среди этих вариантов, словно играя в детскую игру «найди десять отличий», эти отличия таки найти можно: официант смотрит в другую сторону, иное поведение парочки на площади и посетителей в кафе, другие окна, а кое-где даже жандарм(?) в желтой форме исчез — измений масса, словно это совершенно разные картины. Смотрим и сравниваем:
(нажмите на миниатюры, чтобы посмотреть в полный размер)
Какой же из них оригинал? Ответить с полной уверенностью наверняка сможет лишь тот, кто был в Риксмюзеум Кроллер-Мюллер, Оттерло (Голландия) — именно там хранится «Терраса ночного кафе в Арле»
По последнему фото картины совершенно ясно, что это чья-то не совсем точная копия. Две предыдущих, очень схожи с оригиналом, но наверняка сняты при разном освещении.