— Барбара, у вас не найдется чашечки кофе? — устало спросил Штирлиц.
— Кофе нет, но есть чай, — радостно захлопотала Барбара.
«Да, наши уже близко», — подумал Штирлиц.

Песню для фильма «Семнадцать мгновений весны», который вышел в 1973 году, записывало несколько исполнителей, но композитор Микаэл Таривердиев, автор заглавной песни «О далекой родине», выбрал исполнение Иосифа Кобзона как наиболее подходящее образу Штирлица. И не прогадал! Голос Иосифа Давыдовича стал визитной карточкой не только киноленты о Штирлице, но и той щемящей ностальгии, которую испытывают те, кому пришлось уехать из родных мест.

Текст (слова) и ноты «Песня о далекой Родине»
(«Я прошу хоть ненадолго, боль моя, ты покинь меня…»)
— исполняет Иосиф Кобзон

Слова Роберт Рождественский
Музыка Микаэл Таривердиев

Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком,
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы, хотя б когда-нибудь.

Где-то далеко, очень далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.

Где-то далеко в памяти моей
Сейчас, как в детстве, тепло —
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.

Ты, гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я всё гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа.

Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Нажмите на миниатюры, чтобы посмотреть и распечатать ноты в полный размер
Ноты из песенника «Любимые песни и романсы для голоса и гитары». — СПб.: Композитор, 2006

Скачать видео из кинофильма «Семнадцать мгновений весны» с песней «Я прошу, хоть ненадолго, боль моя, ты покинь меня….» в исполнении Иосифа Кобзона

Отрывок из кафе «Элефант», где произошла легендарная встреча Штирлица со своей женой — кофе, сигареты и немой диалог сделали эту сцену одну из самых узнаваемых и любимых в фильме «Семнадцать мгновений весны».

(c) Кофе Блог gerka.ru

.

.
.

.

Лента последних новинок из каталогов:

Чтобы обеспечить финансовое будущее себе и своим близким, необходимо уже сейчас подумать об экономическом планировании в виде накоплении пенсии.

Настоящее видео приземления на Луну, засекреченное ранее, уже выложено в интернете для разгадки всех тайн.

Самые интересные факты о человеке и анатомии человеческого организма поражают своей точностью и неожиданностью.